DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS.

Master arts, lettres, langues mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales spécialité grec moderne

Master

Niveau de qualification : 7 - Savoirs hautement spécialisés
Bac + 5 et plus
[Code Certif Info N°75400]
 Logo Certif'Info
Avertissement : cette fiche est en état archivé

Descriptif, Objectif et Programme

Objectif
  • Rédiger des fiches de synthèse, rapports
  • Faire des présentations orales ou écrites en deux langues, grecque et français
  • Négocier en contexte interculturel

Poursuite et débouchées

Débouchés

Secteurs d'activité :

  • Métiers exigeant une bonne connaissance des langues et des cultures européennes (traduction - interprétariat)
  • Métiers de la culture
  • Concours de recrutement de haut niveau de la fonction publique (territoriale, d'État et internationale) requérant des compétences de langue et une solide connaissance des cultures des pays hellénophones (Chypre, Grèce)

Pour le parcours recherche et professionnel de « Traduction bilingue »

  • Métiers de l'enseignement et de la recherche.
  • Métiers de la culture (l'édition notamment).
  • Concours de recrutement de haut niveau de la fonction publique (territoriale, d'État et internationale) requérant des compétences de langue et une solide connaissance des cultures des pays hellénophones (Chypre, Grèce) et des compétences de rédacteur.

Pour le parcours « Enjeux interculturels »

  • Commerce international, organisations non gouvernementales, organisations internationales, collectivités locales

Métiers visés :

Le titulaire peut prétendre aux emplois suivants :

  • Traducteur indépendant (freelance)
  • Salarié dans un cabinet de traduction
  • Salarié dans une maison d'édition, dans une entreprise à vocation international, dans les collectivités à vocation nationale ou internationale

En « Enjeux interculturels » la formation prépare entre autres aux fonctions suivantes :

  • Cadres import-export dans les PME
  • Consultants en commerce et management international
  • Chargés de mission à l'international de grandes entreprises, d'organismes publics et parapublics, de collectivités locales et territoriales
  • Conseillers en management international

Autres informations

RNCP
Inscrit de droit
Ce titre est remplacé par
  • Master arts, lettres, langues mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (https://www.intercariforef.org/formations/certification-85958.html)
Session de l'examen
Année de la première session Année de la dernière session
Information non communiquée Information non communiquée
Domaine(s) de formation
14201 : Culture civilisation
15260 : Grec moderne
Lien(s) vers les métiers (ROME)
E1108 : Traduction, interprétariat
K1404 : Mise en oeuvre et pilotage de la politique des pouvoirs publics
K2107 : Enseignement général du second degré
K2108 : Enseignement supérieur
M1403 : Études et prospectives socio-économiques
Groupes formation emploi (GFE)
W : Autres professions, professions d'enseignement et de la magistrature
Domaine de spécialité (NSF)
136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
Accessibilité
Formation initiale Formation continue Apprentissage Contrat de pro VAE ou par expérience Demande individuelle
Oui Oui Non Non Oui Oui
Informations mises à jour le 15/10/2015 par Certif Info.
https://www.intercariforef.org/formations/certification-75400.html